lunes, 21 de marzo de 2016

L'ADIEU!

Salut Pigeon Voyageurs!

Jusqu'ici notre blog! Nous espérons que vous avex apprécié nos publications et que vous avez connu d'autres points de vue sur divers thémes.
Nous avons fait ce blog avec beaucoup d'enthousiasme et nous avons aussi appris beaucoup.

Pour finir, nous vous laissons une vidéo qui résume un peu les différents billets.



Merci pour avoir lu notre blog!

Au revoir Pigeon Voyageurs!!!!








domingo, 13 de marzo de 2016

ÉDUCATION ET BONNES MANIÈRES EN FRANCE


Dans le post de cette semaine nous allons parler un peu sur les sistèmes d’éducation en France et en Espagne. Nous avons investigué les principaux différences… les horaires, et d’autres aspects dans le domaine de l'éducation.

Aussi, “Pigeon Voyageur” va traté surtout un théme que nous trouvons curieux: “la politesse françaises”.

Nous allons commencer sur la manière d’organiser un jour:
Un ètudiant français passe plus d’heures dans le lycée ou l’école, ils commencent le journée a 8h du matin et ils finissent a 17h. À 12h ils ont une pause pour manger et se reposer un peu.




Maintenant, nous allons parler sur la relation et le traitement professeur-élève. 

En France, les élèves ne parlent pas de “tu” a ses professeurs  et non plus ils ne les appellent pas par leur prènom. Ils le font avec “Madame” et “Monsieur”. À notre avis, nous préférons le traitement espagnol, nous croyons que c’est plus agréable et c’est une relation plus proche, à condition de qu’il y a toujours respect.

A ce propos, nous allons parler un peu sur un thème curieux pour nous. Ce sujet est: "la politesse français”.
En France, la politesse et les bonnes manières sont très importants dans l'interaction avec d'autres personnes . La manière de saluer et la forme traiter autres personnes sont essentiels.








Aussi, l’utilisation de la deuxième personne du singulier “vous”et “usted” il est beaucoup plus utilisé que dans l’Espagne. Selon le contexte de la situation et des personnes participants dans la conversation vous devez changer la forme de votre langue pour ne pas donner mauvaise impression des personnes grossiers et impolis.


      

Il convient de souligner que la différence c'est que la France tutoyer les gens beaucoup moins qu'en Espagne. Tutoyer c'est seulement pour la famille, les amis ou entre jeunes. Mais dans le reste des cas peuvent être jusqu'à grossier tutear les gens. Pour prendre la parole pour la première fois à des personnes plus âgées, supérieur dans la hiérarchie ou dans les lieux publics comme dans les magasins, les services ou les administrations, utilisé de le "vous". Au début d'une relation de travail, on parle de "vous " bien qu'il ait le même âge. La chose intéressante est que ces règles de courtoisie ne sont pas aussi strictes dans tous les pays francophones. Dans la culture africaine par example tutoyer est la preuve que l'interlocuteur n'est considéré comme un étranger mais comme un ami. Par contre, en Belgique et en France parler de "vous " est plus généralisée.
       
  Nous aimons plus la courtosie de France, parce que nous pensons que quand vous allez a quelque lieu nous aimons tous nous assistons bien et avec un sourire.
Que pensez-vous? Que préférez-vous ?

jueves, 10 de marzo de 2016

Les étudiants étrangers

Etudier à l'étranger c’est un expérience que vous enseigne des choses et vous donne des expériences qui ne pourraient pas obtenir d’autre façon. 
Dans ce post, nous allons nous concentrer sur étudier à l'étranger dans deux pays en particulier: l'Espagne et la France.

Comme une étude populaire destination dans le monde et avec 12% de la population étudiante originaire de l'étranger, il y a souvent une dynamique de la diversité culturelle sur les campus français. La plupart des universités font un effort actif pour les accueillir; avec l'aide de bureaux des étudiants internationaux, des associations étudiantes et des programmes de jumelage ils tentent de faciliter la transition pour les étudiants internationaux. Il existe de nombreux avantages accordés à des étudiants en France notamment de généreuses réductions pour les repas, les loisirs et les transports, mais les critères d'admissibilité peuvent varier : certains avantages ne sont disponibles que pour les détenteurs de la carte d'étudiant, tandis que d'autres sont disponibles à toute personne sous l'âge de 26 ans. De nombreux musées publics à Paris, par exemple, l'entrée gratuite pour les résidents de l'Union européenne en vertu de l'âge de 26 ans.

Une autre destination très populaire pour étudier à l'étranger c'est l'Espagne - non seulement le pays ont un riche patrimoine culturel, un mélange majestueux des topographies, et musées internationalement reconnues et cathédrales, les universités espagnols sont célèbres pour leurs centres de langue étrangère, ce qui en fait un pays idéal pour immersion en langue espagnole. La plupart des universités offrent à leurs étudiants internationaux Un mélange unique d'universitaires, d'excursions et d'expériences culturelles si le fait d'avoir entre eux pendant un semestre, une année, l'été ou même juste pour un mois. La plupart des classes en Espagne sont enseignées en espagnol; cependant avec l'augmentation du nombre d'étudiants étrangers entrant dans les écoles dans l'ensemble du pays, il devient beaucoup plus facile de trouver les classes disponibles en anglais aussi. Même si vous choisissez des cours d'anglais, étant simplement autour de pairs et dans le pays vous aidera à s'adapter rapidement à la langue et à la culture.

Étudier à l'étranger c'est une expérience totalement nouvelle, tout à fait différent de ce que vous avez l'habitude de vivre. Vous êtes des centaines ou même des milliers de kilomètres de votre domicile, famille et amis, dans un tout nouveau lieu et autour des gens qui sont différents pour vous de bien des façons. Il peut être très effrayant, et tout le monde ne peut s'adapter à la culture et la vie quotidienne des différences. Quelle est votre avis, croyez-vous que vous pouvez vous adapter? Le feriez-vous et pendant combien de temps? 
Dites-nous ce que vous pensez que dans les commentaires!

domingo, 6 de marzo de 2016

ÉTRANGERS EN ESPAGNE ET EN FRANCE

Dans le post d'aujourd'hui, nous allons parler de différentes façons que l'Espagne et la France accueille à les étrangers.



L'anné dernière, l'Espagne a perdu près de 150,00 étrangers, dont certains sont allés à autres pays ou sont devenus la sienne; et cela est dû à la crise dans notre pays. Si les gens ne peuvent pas trouver du travail, il est normal de laisser ici parce que les conditions de vie sont difficiles, il y a beaucoup de frais, tels que l'électricité, le loyer, le gaz, l'eau, la nourriture... ce sont les principaux.

Les étrangers représentent encore 10,14% de la population; Espagne est considéré comme le 8ème pays de l'Union européenne avec plus d'étrangers. La plupart d'entre eux sont roumains, un fait très intéressant. Nous pensons que une des principales raison pour lesquelles les Roumains décident de venir vivre à l'Espagne est purement économique. Les salaires sont plus élevés que dans son pays. Du fait que les pays font partie de l'Union européenne, il est très facile d'accès au domaine du travail espagnol et peuvent régler tous les documents nécessaires de manière très efficace et dans un periode de temps très court. Un autre facteur très important est la similitude des deux langues. Pour les gens qui veut travailler à plein temps est très important de ne pas consacrer beaucoup de temps, d'argent ou d'effort apprendre une langue nouvelle. Les deux langues conservent similitude et il est plus facile de obtenir un bon niveau.

En Espagne, le nombre d'étrangers n'atteint pas les 5 millions, tandis qu'en France, la dépasse. Pour une raison en particulier? Que pensez-vous?


Photo faite dans une rue de l'Espagne.

Les raisons sont très simples, en France la qualité de vie peut être considérée comme plus chère, mais le salaire est plus élevé de sorte que compense. En France, la journée de travail se termine plus tôt que en Espagne; les études universitaires en Espagne sont plus chers qu'en France, en France la discrimination, il est sur les marocains et les africains, alors qu'en espagne, il est vers les latinos...







Dans cette photo nous pouvons observer les Juifs vivant en France.

Les lois pour les étrangers y sont tout à fait semblables, tels que la gratuité des soins de santé, le droit à l'étude, l'aide juridique, la liberté de circulation, le droit à la circulation, etc.

Pour finaliser, 'aller et venir de l'étranger dépend de la qualité de vie du pays, donc si la crise améliore, les étrangers viennent à nouveau. Que pensez vous? Où preferez vous vivre, ici en Espagne ou en France? Si vous restez à vivre en France ou en Espagne, il est une question très difficile. Sont deux pays voisins qui partagent beaucoup de choses et à la fois avoir des différences notables dans la vie. Tout est essayer, non? Et puis nous décidons... Écris nous dans les commentaires.























Nous vous souhaiteons une belle semaine!